Какое число интересных текстов остаются непрочитанными только потому, что для них не находится переводчиков на конкретный язык? Тысячи, миллионы... Это можно исправить посредством онлайн-площадки, находящейся по ссылке -
читать фанфики. Сайт, построенный на концепции коллективного разума, дает возможность читателям находить переведенные на необходимый язык оригинальные версии различных текстов, а переводчикам - проявить собственные специальные навыки в деле, нужном для широкой публики, и при этом сколько-то заработать.
Концептуальная база проекта достаточно проста. Текст, требующий перевода на определенный язык, разделяется на куски. Любой из них может подвергаться переводу несколькими людьми и получает оценку читателей. Из кусков, получивших лучшие оценки, складывается финальная версия переведенного текста. Итоги такого творчества возможны самые разные - многое зависит от массовости публики, включенной в два отдельных мероприятия - непосредственного перевода и определения оценок.
Можно как угодно относиться к концепции сайта - со скепсисом или с пониманием, но его польза не вызывает сомнений. Публикации, которые интересны людям, становятся доступными для чтения.
